Khai báo ngôn ngữ cho website sử dụng mã nguồn WordPress.
Language (lang) là một trong những thẻ (tag) quan trọng giúp khai báo ngôn ngữ website của bạn với các công cụ tìm kiếm. Thẻ này thường nằm ở phần đầu tiên trong mã HTML và XML, trước thẻ head. Nhờ lang, các công cụ tìm kiếm có thể nhận ra ngôn ngữ website của bạn một cách dễ dàng và nhanh chóng hơn. Ví dụ, bạn khai báo thẻ lang="vi-VN" thì Google sẽ nhanh chóng hiểu được rằng trang web của bạn sử dụng ngôn ngữ là tiếng Việt và nhờ đó, bạn có được thứ hạng cao hơn trên bảng kết quả tìm kiếm tại Việt Nam.
Tham khảo thêm: Làm thế nào để thêm thẻ hreflang vào website WordPress?
Vì vậy, khai báo ngôn ngữ cho website của bạn một cách chính xác là một trong những yếu tố khá quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả SEO.
Kiểm tra ngôn ngữ (HTML/XML) của website
Để kiểm tra xem website WordPress đang được khai báo sử dụng ngôn ngữ gì với các công cụ tìm kiếm, các bạn chỉ cần xem mã nguồn (view source) của nó là được. Chẳng hạn như trên trình duyệt Google Chrome, các bạn click chuột phải vào giao diện website, chọn View page source (hoặc bấm tổ hợp phím CTRL + U).
Ngay ở những dòng đầu tiên, các bạn sẽ tìm thấy thẻ lang="ngôn ngữ - quốc gia", trông như thế này:
<html lang="vi-VN" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#">Thông thường, theo mặc định, WordPress sẽ thiết lập ngôn ngữ HTML là lang="en-US", bất kể bạn đang sử dụng WordPress tiếng Việt hay tiếng Anh (?) Vậy làm thế nào để khai báo với Google là website của bạn có nội dung bằng tiếng Việt trong khi vẫn tiếp tục sử dụng phiên bản WordPress tiếng Anh, giống như WP Căn bản chẳng hạn.
Khai báo ngôn ngữ cho website WordPress
Để tiến hành khai báo ngôn ngữ cho website một cách chính xác, các bạn chỉ cần thực hiện theo các bước sau đây:
1. Thêm đoạn code sau vào file functions.php của theme mà bạn đang sử dụng:
add_filter('language_attributes', 'custom_lang_attr');
function custom_lang_attr() {
return 'lang="vi-VN"';
}Trong đó vi-VN là mã ngôn ngữ (tiếng Việt) và quốc gia (Việt Nam). Các bạn có thể sửa thành bất cứ ngôn ngữ và quốc gia nào phù hợp với ngôn ngữ website của bạn.
2. Nếu bạn đang sử dụng plugin Yoast SEO để tối ưu cho website của mình, hãy thêm tiếp code sau đây vào file functions.php của theme mà bạn đang dùng:
add_filter('wpseo_locale', 'override_og_locale');
function override_og_locale($locale)
{
return "vi_VN";
}Sau khi hoàn tất, lưu lại và view source website để xem kết quả. Đơn giản vậy thôi. Chúc các bạn thành công!
Mọi thắc mắc và góp ý xin vui lòng gửi vào khung bình luận bên dưới bài viết để được giải đáp.
Nếu bạn thích bài viết này, hãy theo dõi blog của tôi để thường xuyên cập nhật những bài viết hay nhất, mới nhất nhé. Cảm ơn rất nhiều. :)
Chào bạn Trung Hiếu,
Dường như code này ko hoạt động cho Yoast (wpseo-news / wpseo-Local) . vì add vào nhưng không thấy kết quả thay đổi, vẫn là EN … chắc plugin mới cập nhật lại các HOOk đã thay đổi.
Bạn đang dùng WordPress tiếng Anh hay tiếng Việt nhỉ? Nếu mình không nhầm thì hiện tại mã nguồn HTML mặc định có ngôn ngữ
vikhi sử dụng WordPress tiếng Việt rồi mà? 😅Chèn vào xong làm thế nào để kiểm tra được là có ok hay không nhỉ?
Giờ cứ dùng WordPress tiếng Việt là mặc định ngôn ngữ HTML được thiết lập
vi-VNrồi bạn. Trang của bạn cũng vậy nên không cần quan tâm nữa đâu.chào anh ạ! em hỏi chút là website em có dùng theme mua sẵn của nước ngoài và ngôn ngữ en-us, em có thể đổi sang vn được k ạ? nhờ anh hướng dẫn giúp ạ
Bạn thử mở file
header.phpcủa theme ra tìm xem có thấyen-USkhông nhé (thường nó nằm ở phần trên cùng của file). Nếu có thì sửa nó thànhvi-VNrồi lưu lại là được.Em đang dùng wordpress cần khai báo không a?
Web đã index rồi
Bạn kiểm tra mã nguồn (view source) xem
html langđã trùng khớp với ngôn ngữ của website hay chưa là được mà. Nếu cùng một ngôn ngữ (tiếng Việt) rồi thì không cần phải khai báo gì nữa.2 code trên thiếu gì không ta, mình đã chèn vào nhưng không thấy kết quả.
Chào anh Hiếu
Em thấy trong google tool có phần chọn ngôn ngữ cho website. Nếu chọn trong google tool rồi có cần bổ sung như trên không ạ. Web của em chỉ nhắm mục tiêu Việt Nam.
Em cảm ơn!
Có bạn nhé. :)
Hi anh Hiếu,
Cái này có vẻ quan trọng với SEO vậy mà giờ em mới đọc được bài của anh :)))
Nếu em không dùng Yoast nữa, mà dùng Rank Math, thì có thêm đoạn code thứ 2 vào file functions không anh? Hay là phải chỉnh sửa gì khác?
Nhờ anh hướng dẫn em với. Cảm ơn anh!
em khai báo rồi mà vào search console nó vẫn báo:
Trang web của bạn không có thẻ hreflang.
Google sử dụng thẻ hreflang để khớp tùy chọn ngôn ngữ của người dùng với sự thay đổi phù hợp về trang của bạn.
Site của bạn có mấy ngôn ngữ? Từ 2 ngôn ngữ trở lên, có phiên bản và đường link tách biệt thì mới nên khai báo hreflang nhé. Mà không phải khai báo cái là có tác dụng ngay đâu, phải chờ Google nó index đã.
Cảm ơn Hiếu. Hình như là bây giờ nếu mình thay đổi ngôn ngữ trong trang quản trị thì khi xem sourcecode nó cũng thay đổi theo. Vì vậy nếu website của bạn nào chỉ có 1 ngôn ngữ VÀ muốn khai báo ngôn ngữ cho site đó (tiếng Việt) khác với ngôn ngữ trong dashboard (tiếng Anh) thì nên dùng cách của Hiếu!
Bác Hiếu cho em hỏi chút, vew code website em rõ ràng có code: . Vậy mà trong wmt nó vẫn báo lỗi là ko có thẻ ngôn ngữ là sao vậy Bác?
Cái thẻ ngôn ngữ mà trong Google Search Console nói đến không phải cái này bạn nhé. Nó là thẻ
hreflang.Em tưởng là 2 thứ đó vẫn là 1, vậy là mình vẫn phải thêm code hreflang vào để khai báo như trong bài này à Bác : https://wpcanban.com/wordpress/thu-thuat-wordpress/lam-the-nao-de-them-the-hreflang-vao-blog-wordpress.html
Nếu site chỉ có 1 ngôn ngữ duy nhất thì không cần phải khai báo thẻ hreflang nhé.
Site em thì chỉ sử dụng 1 ngôn ngữ tiếng anh thôi ạ. Nếu không khai báo thẻ hreflang thì thằng gmt nó báo ko có thẻ, kệ nó à Bác?
Cứ kệ nó thôi. Không ảnh hưởng gì đâu. :)
OK, Cảm ơn bác Hiếu đã tận tình trả lời từng comment của em. Chúc bác sức khỏe để viết thật nhiều bài viết bổ ích nhé. Chụt chụt!